絵本「はじめてのおつかい」を読んだことがある方も多いのではないでしょうか。
Let’s read this book
together “Miki’s First Errand”!
年中イマージョンの英語のお部屋では英語バージョンの「はじめてのおつかい」を読んで、物語の並べ替えをしました。
We read the English version
and arrange the correct sequence of how the story went.
We cut the pictures with
scissors. Is this the right order?
Finished!
日本語のお部屋では、テレビ「はじめてのおつかい」も見ました。
In the Japanese room, we
watched an episode of the TV series – Old Enough!
おつかいに行きたくなってきちゃった！
Everyone wants to go on
their first errand! Let’s try!
First we made our own carton of milk.
We also made our own wallet
and money.
Off we go!!
幼稚園の中に牛乳屋さんを発見！
We have our own shop selling
milk at the kindergarten!
お店についたら「ぎゅうにゅうくださぁい！」お店屋さんに聞こえるように言えました。
We paid with our money and
got back our change.
牛乳買えたね！
We bought the milk!
英語のお部屋では、みきちゃんのパペット作りの材料のストローを買いに行きました。
In the English room, we made Miki puppets with paper and straws.
We also had a shop in the English room.
